Զավեշտալի իրավիճակներով և ժամանակակից «Ատամնաբույժն…նորե՞ն» ներկայացումը 2018թ.-ի ամենադիտված ներկայացումներից է: Դրամատուրգիական նոր տարբերակի հեղինակն ու բեմադրիչը ֆրանսահայ դերասան և ռեժիսոր Ժիրայր Բաբազյանն է, իսկ դերասանական կազմում՝ Հ. Մալյանի անվան թատրոնի սիրված դերասանները: Ներկայացումը բեմադրվել է 2017թ.-ին և միանգամից վայելել հանդիսատեսի սերն ու համակրանքը: Պիեսի մշակված տարբերակում պահպանվել են բնագրի արևմտահայերենն ու Պարոնյանի լավագույն երկխոսությունների գրեթե 90 տոկոսը: Ռեժիսորին հաջողվել է ստանալ նոր երանգներով դինամիկ բեմադրություն:
Բեմադրությունը՝ Ժիրայր Բաբազյան
Զգեստների նկարիչ՝ Մարո Փալյան
Դերասաններ՝
Սամվել Թոփալյան
Վահագն Գասպարյան
Լևոն Ղազարյան
Աստղիկ Աբաջյան
Գեորգի Հովակիմյան
Աննա Զաքարյան
Պողոս Գույումջյան
Սյուզի Ադամյան
Դիանա Անանյան
